ENGLISH VERSION // Ma este Egerben, a Bitskey Aladár uszodában megkezdődik a 3. Volvo Kupa nemzetközi vízilabda-torna. A magyar csapat csütörtökön délelőtt a Margitszigeten edzett, délután pedig elutazott Egerbe. Este már a torna helyszínén kétkapuztak a fiúk Romániával. Az edzőmeccsről kérdeztük a kapitányt, videónyilatkozatban beszél a vlv-nek csapatkapitányi munkájáról Biros Péter és ismertetjük a torna négy csapatának játékoslistáját.

- Két negyedet játszottunk a románokkal - mondta a vlv-nek csütörtök este a szövetségi kapitány. - Jó volt, mert felvettük a meccsek várható ritmusát.

- Eredmény?

- Az privát ügy... Mindenesetre meglepően nehéz volt ellenük. Egymás között is más, a kazahokkal is más, jó volt, hogy játszottunk velük két negyedet. Ha másért nem, hát azért, mert megértettük, hogy péntek este rendesen oda kell tennünk magunkat és azon se kell meglepődni, ha nem lövünk minden támadásból gólt, s esetleg kapunk is. Ez egy rendes, jó pólómeccs lesz.

- Hányan játszottak este a 19 keretteg közül?

- Két kapus kivételével mindenki. Fél óra volt.

- Mi volt utána a program?

- Megettük a szarvast és - mi felnőttek - ittunk egy pohárral Bíró Attila borából. És persze megkóstoltuk Hosi születésnapi tortáját.

- Sikerült behajtani rajta? :-)

- Kipréseltük belőle, bár megpróbálta elfelejteni...

- Pénteken?

- 11-kor edzés, este 8-kor meccs.

---

Biros Péter a magyar csapat új kapitánya. Bár már Brandenburgban, a németek ellen is viselte a képzeletbeli karszalagot, igazából most debütál Benedek Tibor utódaként. Várakozásairól kérdeztük, amikor a vlv kamerája elé állt.

vlv-videó:

Biros Péter a csapatkapitányi feladatokról

---

Az alábbiakban közöljük a csapatok által elküldött játékoslistát, amely nem feltétlenül egyezik az internetes oldalakon szereplő keretekkel. (Az amerikaiak az érkezésük napján is módosítottak.)

A legnagyobb sztárok - természetesen a mieinken kívül - a szerb csapatban vannak, bár a  jelenlegi hivatalos keretből nincs itt mindenki, hiányzik például Vanja Udovicsics, aki szombaton délután (Madaras, Kásás és Märcz társaként) olasz bajnokit játszik a Pro Recco színeiben a Posillipo ellen.

AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOK:

Brandon Brooks, Matt Sagehorn, Peter Hudnut, JP MacDonell, Adam Wright, Rick Merlo, Thomas Hopkins, Peter Kruzeka, Ryan Bailey, Michael Sharf, Jesse Smith, JW Krumpholz, Andy Stevens, Kevin Witt.

Vezető edző: Terry Schroeder

ROMÁNIA: